• Эхлэл
  • Цаг агаар
  • Валют ханш
  • Улс төр
  • Эдийн засаг
  • Үзэл бодол
  • Спорт
  • Нийгэм
  • Дэлхий
  • Энтертайнмэнт
  • Зурхай



Сөүлийн гудамж болон төглийг тохижуулах талаар санал солилцлоо

Нийслэлийн Засаг даргын Тамгын газар /НЗДТГ/-ын даргын албан үүргийг түр орлон гүйцэтгэгч И.Баатархүү өнөөдөр БНСУ-ын Сөүл хотын Дунбү цэцэрлэгт хүрээлэнгийн Чөлөөт цаг өнгөрөөх төвийн захирал Ким Ин Сүг, БНСУ-ын Сөүл хотын захиргааны Төсөл хөтөлбөр хариуцсан мэргэжилтэн Чой Жон Сун нарыг хүлээн авч уулзлаа. Уулзалтын үеэр талууд Сөүлийн гудамж болон Сөүлийн төглийн тохижилт, засвар болон цаашид хэрэгжүүлэх төсөл, хөтөлбөрийн талаар санал солилцов.

Сөүлийн гудамж нь Улсын драмын эрдмийн театраас Төмөр замын удирдах газар хүртэл 2.9 км үргэлжилдэг. 1996 онд Нийслэлийн Засаг даргын захирамж гарч, Ах дүү хотын найрамдалт харилцаа, хамтын ажиллагааны бэлгэ тэмдэг болгон Сөүл хотын нэрээр уг гудамжийг нэрлэх болсон. Харин Улаанбаатар болон Сөүл хот хоорондын 2009 оны “Харилцан ойлголцлын санамж бичиг”-ийн хүрээнд Сөүлийн төглийг Үндэсний цэцэрлэгт хүрээлэнд байгуулсан юм.

Уулзалтын эхэнд НЗДТГ-ын даргын албан үүргийг түр орлон гүйцэтгэгч И.Баатархүү “Монгол Улсын нийслэл Улаанбаатар хотноо хүрэлцэн ирж, уулзалт хийж буй та бүхэнд талархал илэрхийлье. Улаанбаатар, Сөүл хот хооронд 1995 онд Ах дүүгийн найрамдалт харилцаа тогтоосноос хойш хоёр хотын харилцаа, хамтын ажиллагаа боловсрол, эдийн засаг, соёл урлаг, аялал жуулчлал зэрэг бүхий л салбарт өргөжин, хөгжиж ирсэн. Аливаа хот иргэдэд чөлөөт цагаа өнгөрөөх эко, ая тухтай орчин бүрдүүлэх чиглэлд ихээхэн анхаарч ажилладаг. Улаанбаатар хот ч мөн энэ чиглэлээр олон төсөл хөтөлбөр хэрэгжүүлж байгаа энэ цаг үед хүрэлцэн ирж, Сөүлийн гудамж болон Сөүлийн төглийн тохижилтод анхаарал хандуулан, хамтран ажиллаж байгаад талархаж байна” хэмээлээ.

Харин БНСУ-ын Сөүл хотын Дунбү цэцэрлэгт хүрээлэнгийн Чөлөөт цаг өнгөрөөх төвийн захирал Ким Ин Сүг “Сөүлийн гудамж болон төглийг тохижуулахад анхаарал хандуулж буйд баярлалаа. Бидний зүгээс тус газруудад эх, хүүхэд салхилах тухтай орчин бүрдүүлж, ахмад настнууд дасгал хөдөлгөөн хийх талбай байгуулна. Харин Улаанбаатар хотын зүгээс ногоон байгууламжийг нэмэгдүүлж, модод тарьж өгөхийг хүсэж байна. Мөн цаашдаа байнга хамтран ажиллаж, санал солилцоход таатай байх болно” гэсэн юм.

Нийслэлийн зүгээс уг хүсэлтийг хүлээн авч, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн санаачилсан “Тэрбум мод” үндэсний хөдөлгөөний хүрээнд Сөүлийн гудамж болон Сөүлийн төгөлд мод тарин, ногоон байгууламжийг нэмэгдүүлнэ гэдгээ илэрхийллээ.

    ХУВААЛЦАХ ЖИРГЭХ


МЭДЭЭНИЙ СЭТГЭГДЭЛ
ХОЛБООТОЙ МЭДЭЭ
Эрчим хүчний гудамжны 5.9 км авто замын хучилтын ажлыг есдүгээр сарын 1-нээс өмнө дуусгана
Б.Пүрэвдагва: Замын гарц орц, гэрлэн дохиог иргэддээ ээлтэй аюулгүй байдлаар төлөвлөж гүйцэтгэнэ
Найман цагаан мэнгэтэй улаан бар өдөр
Бороо, уулаараа нойтон цас орно



Веб сайтад агуулагдсан мэдээлэл зохиогчийн эрхийн хуулиар хамгаалагдсан тул зөвшөөрөлгүй хуулбарлах хориотой.

Copyright © MMINFO.MN All Rights Reserved. Powered by HUREEMEDIA.





  • Эхлэл
  • Цаг агаар
  • Валют ханш
  • Улс төр
  • Эдийн засаг
  • Үзэл бодол
  • Спорт
  • Нийгэм
  • Дэлхий
  • Энтертайнмэнт
  • Зурхай



Сөүлийн гудамж болон төглийг тохижуулах талаар санал солилцлоо

Нийслэлийн Засаг даргын Тамгын газар /НЗДТГ/-ын даргын албан үүргийг түр орлон гүйцэтгэгч И.Баатархүү өнөөдөр БНСУ-ын Сөүл хотын Дунбү цэцэрлэгт хүрээлэнгийн Чөлөөт цаг өнгөрөөх төвийн захирал Ким Ин Сүг, БНСУ-ын Сөүл хотын захиргааны Төсөл хөтөлбөр хариуцсан мэргэжилтэн Чой Жон Сун нарыг хүлээн авч уулзлаа. Уулзалтын үеэр талууд Сөүлийн гудамж болон Сөүлийн төглийн тохижилт, засвар болон цаашид хэрэгжүүлэх төсөл, хөтөлбөрийн талаар санал солилцов.

Сөүлийн гудамж нь Улсын драмын эрдмийн театраас Төмөр замын удирдах газар хүртэл 2.9 км үргэлжилдэг. 1996 онд Нийслэлийн Засаг даргын захирамж гарч, Ах дүү хотын найрамдалт харилцаа, хамтын ажиллагааны бэлгэ тэмдэг болгон Сөүл хотын нэрээр уг гудамжийг нэрлэх болсон. Харин Улаанбаатар болон Сөүл хот хоорондын 2009 оны “Харилцан ойлголцлын санамж бичиг”-ийн хүрээнд Сөүлийн төглийг Үндэсний цэцэрлэгт хүрээлэнд байгуулсан юм.

Уулзалтын эхэнд НЗДТГ-ын даргын албан үүргийг түр орлон гүйцэтгэгч И.Баатархүү “Монгол Улсын нийслэл Улаанбаатар хотноо хүрэлцэн ирж, уулзалт хийж буй та бүхэнд талархал илэрхийлье. Улаанбаатар, Сөүл хот хооронд 1995 онд Ах дүүгийн найрамдалт харилцаа тогтоосноос хойш хоёр хотын харилцаа, хамтын ажиллагаа боловсрол, эдийн засаг, соёл урлаг, аялал жуулчлал зэрэг бүхий л салбарт өргөжин, хөгжиж ирсэн. Аливаа хот иргэдэд чөлөөт цагаа өнгөрөөх эко, ая тухтай орчин бүрдүүлэх чиглэлд ихээхэн анхаарч ажилладаг. Улаанбаатар хот ч мөн энэ чиглэлээр олон төсөл хөтөлбөр хэрэгжүүлж байгаа энэ цаг үед хүрэлцэн ирж, Сөүлийн гудамж болон Сөүлийн төглийн тохижилтод анхаарал хандуулан, хамтран ажиллаж байгаад талархаж байна” хэмээлээ.

Харин БНСУ-ын Сөүл хотын Дунбү цэцэрлэгт хүрээлэнгийн Чөлөөт цаг өнгөрөөх төвийн захирал Ким Ин Сүг “Сөүлийн гудамж болон төглийг тохижуулахад анхаарал хандуулж буйд баярлалаа. Бидний зүгээс тус газруудад эх, хүүхэд салхилах тухтай орчин бүрдүүлж, ахмад настнууд дасгал хөдөлгөөн хийх талбай байгуулна. Харин Улаанбаатар хотын зүгээс ногоон байгууламжийг нэмэгдүүлж, модод тарьж өгөхийг хүсэж байна. Мөн цаашдаа байнга хамтран ажиллаж, санал солилцоход таатай байх болно” гэсэн юм.

Нийслэлийн зүгээс уг хүсэлтийг хүлээн авч, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн санаачилсан “Тэрбум мод” үндэсний хөдөлгөөний хүрээнд Сөүлийн гудамж болон Сөүлийн төгөлд мод тарин, ногоон байгууламжийг нэмэгдүүлнэ гэдгээ илэрхийллээ.



МЭДЭЭНИЙ СЭТГЭГДЭЛ


Бидний тухай Редакцийн бодлого Сурталчилгаа байршуулах Холбоо барих

Веб сайтад агуулагдсан мэдээлэл зохиогчийн эрхийн хуулиар хамгаалагдсан тул зөвшөөрөлгүй хуулбарлах хориотой.

Copyright © MMINFO.MN All Rights Reserved. Powered by HUREEMEDIA.





Эхлэл Улс төр Эдийн засаг Үзэл бодол Спорт Нийгэм Дэлхий Энтертайнмэнт Зурхай
  • Нийтлэл
  • •
  • Ярилцлага
  • •
  • Сурвалжлага
  • •
  • Азийн АШТ
  • •
  • Фото мэдээ
  • •
  • Оддын амьдрал
БҮХ СЭДЭВ
  • •Засгийн газар
  • •Ерөнхийлөгч
  • •Фото мэдээ
  • •Чуулган
  • •Уул уурхай
  • •Сэрэмжлүүлэг
  • •Нээлттэй сонсгол
  • •Нийтлэл
  • •Сагсанбөмбөг
  • •E-Sport
  • •Байнгын хороо
  • •Гэмт хэрэг
  • •ММ-ын тодруулга
  • •Гадаад харилцаа
  • •Эрүүл мэнд
ХУРААХ
Монгол иргэдийг Япон Улс руу...
Албан хаагчдын ажлын цагт...

Сөүлийн гудамж болон төглийг тохижуулах талаар санал солилцлоо

Kuzmo 2022-09-29
    ХУВААЛЦАХ ЖИРГЭХ
Сөүлийн гудамж болон төглийг тохижуулах талаар санал солилцлоо

Нийслэлийн Засаг даргын Тамгын газар /НЗДТГ/-ын даргын албан үүргийг түр орлон гүйцэтгэгч И.Баатархүү өнөөдөр БНСУ-ын Сөүл хотын Дунбү цэцэрлэгт хүрээлэнгийн Чөлөөт цаг өнгөрөөх төвийн захирал Ким Ин Сүг, БНСУ-ын Сөүл хотын захиргааны Төсөл хөтөлбөр хариуцсан мэргэжилтэн Чой Жон Сун нарыг хүлээн авч уулзлаа. Уулзалтын үеэр талууд Сөүлийн гудамж болон Сөүлийн төглийн тохижилт, засвар болон цаашид хэрэгжүүлэх төсөл, хөтөлбөрийн талаар санал солилцов.

Сөүлийн гудамж нь Улсын драмын эрдмийн театраас Төмөр замын удирдах газар хүртэл 2.9 км үргэлжилдэг. 1996 онд Нийслэлийн Засаг даргын захирамж гарч, Ах дүү хотын найрамдалт харилцаа, хамтын ажиллагааны бэлгэ тэмдэг болгон Сөүл хотын нэрээр уг гудамжийг нэрлэх болсон. Харин Улаанбаатар болон Сөүл хот хоорондын 2009 оны “Харилцан ойлголцлын санамж бичиг”-ийн хүрээнд Сөүлийн төглийг Үндэсний цэцэрлэгт хүрээлэнд байгуулсан юм.

Уулзалтын эхэнд НЗДТГ-ын даргын албан үүргийг түр орлон гүйцэтгэгч И.Баатархүү “Монгол Улсын нийслэл Улаанбаатар хотноо хүрэлцэн ирж, уулзалт хийж буй та бүхэнд талархал илэрхийлье. Улаанбаатар, Сөүл хот хооронд 1995 онд Ах дүүгийн найрамдалт харилцаа тогтоосноос хойш хоёр хотын харилцаа, хамтын ажиллагаа боловсрол, эдийн засаг, соёл урлаг, аялал жуулчлал зэрэг бүхий л салбарт өргөжин, хөгжиж ирсэн. Аливаа хот иргэдэд чөлөөт цагаа өнгөрөөх эко, ая тухтай орчин бүрдүүлэх чиглэлд ихээхэн анхаарч ажилладаг. Улаанбаатар хот ч мөн энэ чиглэлээр олон төсөл хөтөлбөр хэрэгжүүлж байгаа энэ цаг үед хүрэлцэн ирж, Сөүлийн гудамж болон Сөүлийн төглийн тохижилтод анхаарал хандуулан, хамтран ажиллаж байгаад талархаж байна” хэмээлээ.

Харин БНСУ-ын Сөүл хотын Дунбү цэцэрлэгт хүрээлэнгийн Чөлөөт цаг өнгөрөөх төвийн захирал Ким Ин Сүг “Сөүлийн гудамж болон төглийг тохижуулахад анхаарал хандуулж буйд баярлалаа. Бидний зүгээс тус газруудад эх, хүүхэд салхилах тухтай орчин бүрдүүлж, ахмад настнууд дасгал хөдөлгөөн хийх талбай байгуулна. Харин Улаанбаатар хотын зүгээс ногоон байгууламжийг нэмэгдүүлж, модод тарьж өгөхийг хүсэж байна. Мөн цаашдаа байнга хамтран ажиллаж, санал солилцоход таатай байх болно” гэсэн юм.

Нийслэлийн зүгээс уг хүсэлтийг хүлээн авч, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн санаачилсан “Тэрбум мод” үндэсний хөдөлгөөний хүрээнд Сөүлийн гудамж болон Сөүлийн төгөлд мод тарин, ногоон байгууламжийг нэмэгдүүлнэ гэдгээ илэрхийллээ.

ФОТО:

Сэдвүүд : #Нийслэл  
ХОЛБООТОЙ МЭДЭЭ
Эрчим хүчний гудамжны 5.9 км авто замын хучилтын ажлыг есдүгээр сарын 1-нээс өмнө дуусгана
Б.Пүрэвдагва: Замын гарц орц, гэрлэн дохиог иргэддээ ээлтэй аюулгүй байдлаар төлөвлөж гүйцэтгэнэ
Найман цагаан мэнгэтэй улаан бар өдөр
Бороо, уулаараа нойтон цас орно
МЭДЭЭНИЙ СЭТГЭГДЭЛ

АНХААРУУЛГА:Уншигчдын бичсэн сэтгэгдэлд mminfo.mn хариуцлага хүлээхгүй болно. ХХЗХ-ны журмын дагуу зүй зохисгүй зарим үг, хэллэгийг хязгаарласан тул ТА сэтгэгдэл бичихдээ хууль зүйн болон ёс суртахууны хэм хэмжээг хүндэтгэнэ үү. Хэм хэмжээг зөрчсөн сэтгэгдлийг админ устгах эрхтэй. Сэтгэгдэлтэй холбоотой санал гомдлыг 99998796 утсаар хүлээн авна.

ШУУРХАЙ МЭДЭЭ
1 цагийн өмнө өмнө

Говийн бүсэд 1500 ажлын байр бий болох Бортээгийн ордын үйл ажиллагаа эхэллээ

1 цагийн өмнө өмнө

Эрчим хүчний гудамжны 5.9 км авто замын хучилтын ажлыг есдүгээр сарын 1-нээс өмнө дуусгана

1 цагийн өмнө өмнө

Б.Пүрэвдагва: Замын гарц орц, гэрлэн дохиог иргэддээ ээлтэй аюулгүй байдлаар төлөвлөж гүйцэтгэнэ

1 цагийн өмнө өмнө

Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүх Онцгой байдлын байгууллагын ажилтан, алба хаагчидтай уулзлаа

1 цагийн өмнө өмнө

Найман цагаан мэнгэтэй улаан бар өдөр

1 цагийн өмнө өмнө

Бороо, уулаараа нойтон цас орно

1 өдрийн өмнө өмнө

Хүннү хотын эрчим хүч, авто зам, цэвэрлэх байгууламж, үерийн хамгаалалтын сувгийн бүтээн байгуулалт үргэлжилж байна

1 өдрийн өмнө өмнө

Эрчим хүчний салбарт өрсөлдөөнт шинэ тогтолцоог эхлүүллээ

1 өдрийн өмнө өмнө

Б.Пүрэвдагва: Жуковын хөшөөний арын 6000 ам метр газрын зөвшөөрлийг цуцалж, цэцэрлэгт хүрээлэн байгуулна

1 өдрийн өмнө өмнө

Өндөр хурдны интернэтийн хүртээмжийг нэмэгдүүлнэ

1 өдрийн өмнө өмнө

Монгол Улсын гавьяат багш С.Шаарийбууд гурван өрөө орон сууц олгов

1 өдрийн өмнө өмнө

Үс засуулвал өнгө зүс сайжирна

1 өдрийн өмнө өмнө

Бага зэргийн бороо, уулаараа нойтон цас орно

2 өдрийн өмнө өмнө

Хуурамч санхүүгийн тайлан ашиглан санхүүжилт завшсан байж болзошгүй хэргийг шалгаж байна

2 өдрийн өмнө өмнө

Бэлхийн авто замыг хааж, шинэчилнэ

2 өдрийн өмнө өмнө

Нийслэлийн хэмжээнд цэвэрлэгээ, тохижилтын ажлыг эрчимжүүлж, хотоо угаана

2 өдрийн өмнө өмнө

Эрчим хүчний хэмнэлттэй ногоон орон сууцны төслүүд Баянхошуу, Шархад дэд төвд хэрэгжиж байна

2 өдрийн өмнө өмнө

Ерөнхийлөгчийн санаачилгаар Хөвсгөл нуурын их цэвэрлэгээний аян зохион байгуулна

2 өдрийн өмнө өмнө

Хүнсний тухай хуульд нэмэлт, өөрчлөлт оруулах тухай хуулийн төслийн эцсийн хэлэлцүүлгийг хийв

2 өдрийн өмнө өмнө

“Ачит-Ихт” ХХК нь 1 сая орчим мод үрээр суулгаж, тарьж ургуулж байна

2 өдрийн өмнө өмнө

Хоёр сая хүртэлх хувийн орлого дээр татвар төлөх заалт 2028 оноос хэрэгжинэ

2 өдрийн өмнө өмнө

Үс засуулвал эд, мал арвижна

2 өдрийн өмнө өмнө

Бага зэргийн бороо орно, өдөртөө 8-10 хэм дулаан байна

2 өдрийн өмнө өмнө

Б.Пүрэвдагва: Боловсролын үйлчилгээг сурагчдын гэрт ойртуулж, түгжрэлийг бууруулна

2 өдрийн өмнө өмнө

Дүүрэг бүрд "Хотхоны бага", "Төрөлжсөн ахлах", "Олон улсын хөтөлбөртэй" сургууль байгуулах ажил эхэллээ

2026-06-18 өмнө

Сэлэнгэ аймагт орсон аадар борооны улмаас 17 айл, долоон байгууллага усанд автжээ

2026-06-18 өмнө

Согтуугаар тээврийн хэрэгсэл жолоодсон 43 зөрчил бүртгэгдлээ

2026-06-18 өмнө

Өнөөдөр УИХ-ын чуулган хуралдана

2026-06-18 өмнө

Т.Даваадалайг цагдан хорих хугацааг 1 сараар сунгалаа

2026-06-18 өмнө

Б.Бат-Эрдэнийн зүтгүүлж буй Ойн тухай хуулийг УИХ баталж ойн дайснууд болцгоох уу

САНАЛ БОЛГОХ
2026-06-14 өмнө

“Тэнгэр” олон улсын арга хэмжээ гурав дахь жилдээ зохион байгуулагдаж байна

2026-06-14 өмнө

Зургаан цагаан мэнгэтэй шарагчин хонь өдөр

2026-06-14 өмнө

Бага зэргийн бороо орно, өдөртөө 19-21 хэм дулаан байна

2026-06-15 өмнө

“Ачит-Ихт” ХХК нь одоогоор 1 сая орчим мод үрээр суулгаж, тарьж ургуулж байна

2026-06-15 өмнө

Монголын ТОП-100 компанид 85 мянган хүн ажиллаж, 2025 онд найман их наяд төгрөгийн татвар төлжээ

2026-06-16 өмнө

Энхтайваны гүүрэн дээрээс автомашинтайгаа онхолджээ

2026-06-15 өмнө

Долдугаар сарын 1-нээс 18 нас хүрээгүй хүүхэд мопед, скүтер, суррон унахгүй

2026-06-16 өмнө

Төр аргадах тусам төсөл гацаагчид “гэдийдэг”-ийг Халзанбүрэгтэйгээс харж болно

2026-06-15 өмнө

Таван шар мэнгэтэй цагаан бич өдөр

2026-06-15 өмнө

Б.Пүрэвдагва: ДЦС-5 100 мянган өрхийг цахилгаанаар, 40 мянган өрхийг дулаанаар хангана

2026-06-15 өмнө

Бороо орно, өдөртөө 20-22 хэм дулаан байна

2026-06-16 өмнө

Дөрвөн ногоон мэнгэтэй цагаагчин тахиа өдөр

2026-06-16 өмнө

Бороо орохгүй, өдөртөө 24-26 хэм дулаан байна

2026-06-16 өмнө

Бага сургууль, цэцэрлэгийн цогцолбор барилгын ажил 40 хувьтай үргэлжилж байна

2026-06-17 өмнө

Төв талбайн эвдэрсэн хавтанг шинэчилж, ногоон байгууламжийн ажлыг эрчимжүүлэхийг үүрэг болголоо

2026-06-17 өмнө

Отгонтэнгэр хайрхан уулын тэнгэрийг тахих төрийн ёслол боллоо

2026-06-17 өмнө

“АЧИТ-ИХТ” ХХК Монгол Улсын ТОП-100 ААН-ийн нэгээр 9 дэх удаагаа шалгарлаа

2026-06-17 өмнө

Байгаль орчны сайд асан Б.Бат-Эрдэнэ ойг хяналтгүй хядах, “Тэрбум мод” төслийг үнэгүйдүүлэх хуулийн хулгай хийхийг завдаж байна

2026-06-17 өмнө

Үдээс хойш бага зэргийн дуу цахилгаантай аадар бороо орно

2026-06-17 өмнө

“Гермес” худалдааны төвийн урд нүхэн гарцын барилгын ажил 50 хувьтай үргэлжилж байна

2026-06-18 өмнө

Согтуугаар тээврийн хэрэгсэл жолоодсон 43 зөрчил бүртгэгдлээ

2026-06-18 өмнө

9.3 га талбайд зүлэг тарьж, ногоон байгууламжийг нэмэгдүүлж байна

2026-06-18 өмнө

Б.Бат-Эрдэнийн зүтгүүлж буй Ойн тухай хуулийг УИХ баталж ойн дайснууд болцгоох уу

2 өдрийн өмнө өмнө

Хуурамч санхүүгийн тайлан ашиглан санхүүжилт завшсан байж болзошгүй хэргийг шалгаж байна

2026-06-18 өмнө

Өнөөдөр Дашнямтай билэгт сайн өдөр

2026-06-17 өмнө

Нийслэлийн төсөвт нэмэлт оруулах тухай тогтоолын төслийг хэлэлцэж байна

2026-06-17 өмнө

Өнөөдөр Балжиннямтай билэгт сайн өдөр

2 өдрийн өмнө өмнө

Бэлхийн авто замыг хааж, шинэчилнэ

2026-06-17 өмнө

“Ачит Ихт” ХХК ТОП-100 ААН-ийн нэгээр 9 дэх удаагаа шалгарлаа

2026-06-18 өмнө

Сэлэнгэ аймагт орсон аадар борооны улмаас 17 айл, долоон байгууллага усанд автжээ

Бидний тухай Редакцийн бодлого Сурталчилгаа байршуулах Холбоо барих Дээшээ буцах


Веб сайтад агуулагдсан мэдээлэл зохиогчийн эрхийн хуулиар хамгаалагдсан тул зөвшөөрөлгүй хуулбарлах хориотой.

Copyright © MMINFO.MN All Rights Reserved. Powered by HUREEMEDIA.